6 апреля 2010
Мероприятия по случаю празднования первого полета человека в космос.

6 апреля в  выставочном зале Культурного Центра Хуана Франсес г. Мадрид состоялось открытие фотовыставки «Завоевание космоса» и показ документального кино «Первый», организованные представительством Россотрудничества. Во вступительном слове представитель Россотрудничества И.В.Явчуновская рассказала собравшимся зрителям о роли российских ученых и космонавтов, о К.Циолковском и о С.Королеве, о Ю. Гагарине и В. Терешковой, о первом спутнике и полетах на Луну. Советник по культуре  Палома Гарсиа Ромеро выразила интерес к развернутой выставке, а после просмотра фильма сообщила, что очень многое, что было показано в фильме в Испании... Подробнее

7 апреля 2010
Н. Рерих в Мадриде.

7 апреля в Культурном Центре Николас Сальмерон г. Мадрид по инициативе представительства Россотрудничества состоялось открытие выставки фотографий о жизни Н.Рериха и его   картин, предоставленных музеем Н.Рериха г. Бильбао. Директор музея Леонардо О. Амарала, открывая выставку, очень подробно рассказал о жизненном пути Н. Рериха, о его вкладе в Международное движение по защите памятников культуры, о   подписании Международного пакта о защите культурных и научных организаций. Заместитель представителя Россотрудничества В.П.Фролов выразил слова благодарности в адрес Директора музея за глубокий интерес к памятникам русского искусства, за сохранение нашего... Подробнее

7 апреля 2010
Вечер Дружбы между Россией и Ирландией.

7 апреля  был организован вечер дружбы между Россией и Ирландией под названием «Музыкальное путешествие из Ирландии в Россию». В концертном зале Мадридского Центра Изящных искусств посольствами России и Ирландии, при участии Россотрудничества был организован концерт с участием известного пианиста из Ирландии М. О Рурк и молодого  скрипача из России М. Почекина. Концерт  был дан в честь   ирландского пианиста  и композитора 18 века Джона Филда, который  прожил много лет в России, оставил свой след в истории музыки и явился значимой фигурой в культурной жизни Ирландии и России, объединяя Дублин, где родился и Москву, где умер... Подробнее

9 апреля 2010
Научный семинар по проблемам перевода и интерпретации в Университете Аранхуэс. 

9 апреля в Университете Аранхуэс завершился трехдневный семинар «Последние тенденции перевода и интерпретации». На открытии присутствовал декан филологического факультета Университета Комплутенсе  Дамасо Лопес. Основными темами выступающих были проблемы перевода с испанского языка на другие языки, а также с русского языка на испанский. По проблемам перевода с русского языка выступали преподаватели Кармен Гарсия из Университетеа Аранхуэс, Светлана Малявина из Университета Комиплутенсе. Представительство Россотрудничества организовало для этого семинара выставку фотографий русских поэтов и писателей 19-20 веков, а также для официального закрытия... Подробнее

12 апреля 2010
Неделя русской культуры в Университете г. Альмерия.

12 апреля в Университете г. Альмерия состоялось торжественное открытие Недели русской культуры. На открытии присутствовали Хосе Геррера Вильялба, вице-ректор по культуре, Даниэль Фуэнтес, Директор Центра иностранных языков и представитель Россотрудничества И.В.Явчуновская. После приветственных слов представитель Россотрудничества И.В.Явчуновская передала в дар Университету 75 книг на русском языке. Это прежде всего учебные пособия, новые методические разработки по изучению русского языка, а также художественная литература и книги по искусству и архитектуре. В фойе представительством Россотрудничества была организована  выставка  репродукций известных русских художников 19 века... Подробнее

14 апреля 2010
150-летие со дня рождения А.П. Чехова отмечается в Университете Комплутенсе в
г. Мадрид.

14 апреля состоялось открытие двухдневного научного семинара, посвященного 150-летию со дня рождения А.П.Чехова, организованного Университетом Комплутенсе при поддержке Посольства России в Испании и представительства Россотрудничества.
На торжественном открытии выступили Посол России в Испании А.И.Кузнецов, Вице Ректор по международным отношениям Лусиа Гонсалес Пасос,  Декан Филологического факультета Дамасо Лопес, преподаватель Светлана Малявина. Представительство Россотрудничество разместило фотовыставку, посвященную А.П. Чехову, его жизни и творчеству. И.В.Явчуновская... Подробнее